Block Hunt = Prop Hunt
Dragon Escape = Temple Run
Castle Siege = Walking Dead etc.
Micro Battles = 8 bit game inspirations
Most servers make gamemodes that are popular outside of Minecraft. It might seem original playing in Minecraft, but you can always see references to culture in the games.